Ain Diab (playa) (área de Casablanca): Ain Diab se encuentra a un corto trayecto en taxi o autobús desde la ciudad de Casablanca. Pero, este no es el lugar para llegar en autobús: Ain Diab es el lugar para la elegancia, y todo está orientado a clubes privados a lo largo de la playa y […]
Ain Diab (beach) (Casablanca area) — Ain Diab is located a short taxi or bus ride out from Casablanca city. But — this is really not the place to arrive in a bus: Ain Diab is the place for the chic, and everything is oriented around private clubs along the beach and discos and Western […]
Morocco Mall (Angle Boulevard de la Corniche / Boulevard de L’Ocean Ain Diab, Casablanca): para los lugareños cansados de los mercados de la vieja escuela (zocos) y quieren probar un moderno centro comercial de estilo occidental, este es un descanso bienvenido. Inaugurado en 2011 por la familia real marroquí e incluso por una actuación de […]
Morocco Mall (Angle Boulevard de la Corniche / Boulevard de L’Ocean Ain Diab, Casablanca) – for locals tired of the old school markets (souks) and want a taste of a modern western-style shopping center, this is a welcome break. Inaugurated in 2011 by the Moroccan royal family and even a performance by Jennifer Lopez, this […]
Menara Mall (Bd. Mohamed VI, Marrakech): este centro comercial recientemente inaugurado tiene un número más modesto de minoristas regionales (en su mayoría). Muchos compradores (tanto locales como extranjeros) todavía se sienten atraídos por sus comodidades (desde su patio de comidas, hasta un supermercado y áreas de juegos para niños en edad escolar).
Menara Mall (Bd. Mohamed VI, Marrakech) – this recently-opened mall has a more modest number of (mostly) regional retailers. Many shoppers (both local and expats) are still attracted to its amenities (from its food court, to a supermarket, and game areas for school children).
Megamall (Route de Zaer, Rabat): este es un centro comercial de estilo occidental (similar al Morocco Mall en Casablanca), que se completa con una variedad de minoristas regionales e internacionales. También cuenta con un patio de comidas, así como otros servicios del centro comercial, como una pista de patinaje sobre hielo, una bolera y una […]
Megamall (Route de Zaer, Rabat) – this is a western-style shopping center (similar to Morocco Mall in Casablanca), complete with a variety of regional and international retailers. It also has a food court, as well as other mall amenities such as an ice-skating rink, a bowling alley, and a children’s play area.
Place des Ferblantiers (Mellah, Marrakech): este es un centro comercial dirigido a turistas que buscan varios recuerdos marroquíes, desde linternas artesanales tradicionales hasta cubiertos y telas.
Place des Ferblantiers (Mellah, Marrakech) – this is a shopping center geared toward tourists who are looking for various Moroccan souvenirs – from traditional hand-crafted lanterns to silverware to fabrics.